
Japan, Memoir, Non-Fiction
Aya Kito
Rizzoli
1986
eBook
197
Japanese
April 21, 2023 April 22, 2023
10 Books in Translation in 2023, Reading by the Numbers, Translated Book Goals
In the vast Asian world, Kito Aya's diary has enjoyed unstoppable success: published in the late 1980s in Japan, it has sold over a million copies. A crowded audience for the first-person story of a fifteen-year-old girl who inspired and enchanted an entire continent. Aya talks about ten years of her life, she talks about adolescence and the beginning of adulthood, a life like many others, but without perspective, an existence undermined by illness, that's the difference. And here is enclosed the power of these pages: in the rebellion, in the irony, in the fragility that turns into strength, which make Aya a symbol, a cult figure. Because, beyond her particular condition, she managed to shout in a clear voice what it means to grow up, and to count how many tears it takes to face defeats.

About the book
Heartbreaking story of a girl who is diagnosed with a rare and degenerative disease.