Genere: Detective Donne

Titolo Originale: The Torment of Others
Genere: Crimine, Detective Donne, Mystery, Thriller Psicologico
Autore: Val McDermid
Serie: Tony Hill & Carol Jordan, Libro n° 4
Casa Editrice: Time Crime
Data di Pubblicazione: 1 gennaio 2004
Formato: eBook
Pagine: 333
Lingua Originale: Inglese
Traduttore: Mariarosaria Musco
Letto dal: 18 Gennaio, 2023 al: 23 Gennaio, 2023
La mia valutazione: Reading Challenges: 10 Books in Translation in 2023, Cloak and Dagger, Finisci quella Serie, Monte TBR, Reading by the Numbers, The Backlist Reader, Translated Book Goals

In una piccola e cupa stanza è stato ritrovato il corpo di una donna con il panico e il dolore ancora impressi sul volto. La scena ricalca in ogni dettaglio una serie di omicidi avvenuti due anni prima, che portarono alla condanna di un giovane profondamente disturbato di nome Derek Tyler, sulla base di prove allora ritenute inconfutabili. Chi ha commesso questi nuovi, efferati delitti? Si tratta dunque di un emulatore? Anni di esperienza e indagini serrate hanno insegnato al dottor Tony Hill che nei casi di omicidio, specialmente quelli più violenti, non c’è nulla che possa essere ritenuto impossibile. Mettere sotto torchio Derek Tyler non basta, per trovare l’assassino c’è bisogno di un’operazione di polizia complicata e pericolosa, sotto copertura, affidata all’ispettore capo Carol Jordan e alla sua squadra. Le maglie della rete della giustizia finiranno inesorabili per stringersi attorno al killer e al mondo in cui si nasconde, ma consegneranno al dottor Hill e agli investigatori una verità che non avrebbero mai voluto scoprire. Una nuova indagine per Tony Hill e Carol Jordan, un viaggio scioccante nella mente di un killer.

---

Di cosa parla

Dopo il terzo volume di questa serie, Carol Jordan si è presa una pausa, ma Tony Hill sa che deve tornare al lavoro per superare il trauma del caso precedente. Intanto un nuovo serial killer si aggira per le strade di Bradfield e sta uccidendo prostitute. Cosa c’è di particolare? Che questo caso è stato risolto due anni prima senza alcun dubbio e il killer è rinchiuso nell’ospedale psichiatrico dove Tony lavora da qualche tempo part-time. Intanto un bambino scomparso non è stato ancora ritrovato.

Cosa ne penso

Come per il libro precedente ci sono due casi, ma almeno il più interessante è ben sviluppato. Non mi piace quando i protagonisti di un libro vengono coinvolti nei crimini e per questo il libro precedente non mi era piaciuto. Anche qui purtroppo un poliziotto va sotto copertura e avviene come il caso precedente. Ma la McDermid non sa scrivere di nient’altro? Nonostante ciò il caso e la soluzione mi sono piaciuti, ma sinceramente non so se continuerò con la serie.

Lo stile non mi piace, i capitoli sono troppo lunghi (cioè un capitolo era di 170 pagine!) e non si capisce dove finisce una scena ed inizia l’altra nello stesso capitolo. Forse questo è un difetto dell’eBook, non so se anche su carta è così, ma l’ho trovato alquanto irritante. Non so, mi sa che prima di leggere il prossimo libro vado alla ricerca del cartaceo e vedo come è lo stile, se è uguale lascio perdere.