La stagione del fuoco

Gutten som elsket rådyr
, ,

, Libro n° 3
Longanesi
Settembre 2018
eBook
391
Norvegese
Ingrid Basso
15 Ottobre, 2021 19 Ottobre, 2021
, , , ,

1999, inverno. Un anziano percorre una strada solitaria tra le montagne norvegesi, di ritorno a casa dopo aver festeggiato il Natale con la famiglia. Improvvisamente, i fari della macchina illuminano qualcosa davanti a lui. L’uomo frena di colpo. L’auto si ferma a pochi centimetri dalla figura in mezzo alla strada: un ragazzino in stato di shock, quasi congelato a morte, che indossa corna di cervo.

2013. Una ballerina di ventun anni viene trovata brutalmente assassinata, il cadavere galleggia sulla superficie di un lago di montagna. Nella foresta circostante, gli investigatori scoprono una telecamera su un treppiede puntato verso la scena del crimine. All’interno dell’obiettivo è stato inciso il numero 4.

Il detective Holger Munch è in congedo dal lavoro per prendersi cura di sua figlia Miriam, rimasta gravemente ferita dopo essere stata coinvolta nell’ultimo, terribile caso risolto dal padre. Ma quando la polizia gli chiede di indagare sull’omicidio della ballerina, Munch decide di tornare sul campo.

La sua collega Mia Krüger, appena dimessa da una clinica di riabilitazione, è sul punto di partire per una meritata vacanza ai Caraibi quando Munch le chiede aiuto. Anche lei sarà suo malgrado coinvolta nelle indagini, ma concede a Munch solo una settimana. La squadra Omicidi di Oslo torna così in attività, ma il passato di Mia si ripresenta a tormentarla, mentre il caso si complica a ogni passo...


Di cosa parla

Il cadavere di una giovane donna viene trovato in un lago da un ragazzino che finalmente può stare a pescare con suo padre. Mia sta per partire per i caraibi, Munch è a casa della sua ex-moglie per star vicino alla figlia dopo gli avvenimenti del libro scorso. A causa del nuovo caso la squadra viene riunita.

Continua la lettura “La stagione del fuoco”

Incubo di famiglia

Incubo di famiglia
Liv
, ,

, Libro n° 2
Newton Compton Editori
Agosto 2016
ebook
385
Svedese
Lisa Raspanti
15 Aprile, 2019 21 Aprile, 2019

È un giorno di metà agosto, quando la giornalista di cronaca nera Ellen Tamm lascia Stoccolma per tornare a casa della madre a Örelo.
Ha avuto un crollo psicologico dovuto al caso della piccola Lycke, una bambina scomparsa, che l’ha fatta sprofondare nell’abisso del suo passato traumatico. Quando aveva otto anni, sua sorella gemella, Elsa, è morta affogata, e i ricordi vaghi e sconnessi di quel giorno la tormentano. Giunta a casa trova una terribile notizia ad attenderla: in un paese vicino è stato ritrovato il corpo senza vita di una donna sconosciuta, picchiata a morte. Nessuno pare in grado di identificare la vittima o spiegare cosa ci facesse lì. Nonostante abbia un disperato bisogno di riposo, Ellen, incapace di dimenticare il suo ruolo di giornalista investigativa, decide di indagare. Inizia così a fare domande e prova a ottenere informazioni dagli agenti di polizia, senza grandi risultati. Più si addentra nel complicato intrigo di ciò che è accaduto, più si rende conto che l’idilliaca cittadina di provincia nasconde segreti. E alcuni dei più inconfessabili riguardano proprio Ellen e la sua famiglia.


Cosa ne penso

In questo libro ritroviamo la giornalista di cronaca nera Ellen Tam, che dopo le vicende del primo libro è in crisi. Quindi decide di tornare a casa della madre per passare un periodo in cui riposare e riprendersi dalle vicende precedenti. Ma quando arriva a casa si trova immischiata in un omicidio. Nonostante il periodo sabbatico ritorna al lavoro perché vuole far chiarezza sulla morte di una giovane donna.

Continua la lettura “Incubo di famiglia”

Oscuri Segreti

Oscuri Segreti
Det fördolda
, , ,
,
, Libro n° 1
Einaudi
2010
ebook
437
Svedese
Roberta Nerito
27 Marzo, 2018 4 Aprile, 2018

Sebastian Bergman è un uomo alla deriva. Ha perso moglie e figlio durante lo tsunami che ha devastato l'arcipelago indiano, ha rinunciato al suo lavoro di psicologo e profiler, ha ripreso la vecchia e mai dimenticata abitudine di portarsi a letto una donna per sera. Quando torna nella cittadina dove è nato, per sistemare e vendere la casa della madre, non immaginerebbe mai di ritrovarsi faccia a faccia con i vecchi colleghi della squadra Omicidi, impegnati a indagare sull'assassinio di un ragazzo di sedici anni, scomparso da casa e ritrovato nelle paludi intorno a Västerås con il cuore asportato. Un'occasione imperdibile per ritrovare se stesso e il gusto della sfida che ne aveva fatto un membro insostituibile della squadra, ma anche un'immersione in un mondo che conosce fin troppo bene, che ha imparato a odiare fin dall'infanzia e con il quale, ora, sarà forse costretto a venire a patti.


Cosa ne penso

Ecco qui un altro libro dell’Einaudi ed ecco qui un altro libro pieno di errori di ortografia. Quello che mi dà più fastidio sono i “sì” con l’accento al contrario (non ho neanche il tasto per fare l’accento sulla i al contrario, come diavolo fanno a stamparlo così??). Purtroppo interrompe troppo la lettura perché non si riconoscono le parole velocemente.

Per quanto riguarda lo stile, nella mia versione si salta un po’ troppo il narratore. Per esempio, in un capitolo inizia a parlare Frederick dicendo delle sue sensazioni (anche se in terza persona) tutto d’un tratto passa al capo della squadra (dicendo le sue sensazione riguardo al suo sottoposto che voleva il suo lavoro). E questo non è ben definito, non c’è spazio tra i due narratori quindi ti ritrovi a pensare “ma che cavolo stanno dicendo?”.

Continua la lettura “Oscuri Segreti”