Kitsune: A Little Mermaid Retelling
Fantasy, Giovani Adulti, High Fantasy
Nicolette Andrews
Tales of Akatsuki, Libro n° 1
Pubblicato indipendentemente
14 agosto 2015
eBook
274
Inglese
-
24 Ottobre, 2021 27 Ottobre, 2021
Beat the Backlist, Monte TBR, The Backlist Reader
Salvarlo è stato un errore. Innamorarsi era impensabile. Perché per salvare la propria vita, deve distruggere la sua.
Rin è una kitsune immortale, o almeno lo era fino a quando la maledizione di una strega l'ha trasformata in umana. Per riconquistare i suoi poteri youkai ed evitare di essere trasformata in una volpe, deve far innamorare il figlio del signore prima della prossima luna piena. La sua specie ha sedotto gli umani per secoli, e dovrebbe essere facile, a patto che non scopra che è una kitsune... tranne che la maledizione ha preso anche la sua voce.
Hikaru è fidanzato con la figlia di un signore rivale, e compirà il suo dovere, proteggendo il suo clan dagli altri e dagli youkai. Ma quando viene salvato da una misteriosa donna dai capelli rossi, non può dimenticarla, per quanto ci provi. Poi si presenta alla sua porta... Solo che non può essere la sua salvatrice, perché questa donna ha i capelli d'ebano, ma c'è qualcosa di inspiegabilmente affascinante in lei. Eppure il patto di suo padre dipende dal suo matrimonio con un'altra e anche un innocente flirt potrebbe rovinare tutto.
Innamorarsi è pericoloso per entrambi. Non solo provengono da mondi diversi, ma il loro tempo insieme può finire solo con un dolore al cuore. Il matrimonio di Hikaru significa sicurezza per il suo clan e Rin deve distruggerlo o essere trasformata in una volpe. E amare veramente Hikaru significa rivelare che è uno degli odiati youkai e una immortale. Rischieranno tutto per amore? O i loro due mondi li faranno a pezzi per sempre?
I fan delle rivisitazioni delle fiabe, degli anime e dei manga adorano Kitsune: A Little Mermaid Retelling, una vecchia storia raccontata da una nuova prospettiva.
Di cosa parla
Ho letto questo libro perché prima di tutto era gratuito e mi ha attirato la copertina. Inoltre il titolo parla di Kitsune e quindi è chiaramente di ispirazione giapponese. La sirenetta mi è sempre piaciuta anche se non è la mia favola preferita.
Rin è una Kitsune immortale, uno Youkai, uno spirito che ha il potere di trasformarsi sia in donna che in volpe. Ma una strega malefica la tramuta in donna e le ruba la voce. Il suo compito è quello di far innamorare il principe per rompere il trattato che lo stesso principe è riuscito a creare tra la sua famiglia e quella di un lord rivale.
Una sera, Hikaru, il principe si trova nella foresta con i suoi uomini e rischia di essere ucciso da un demone cinghiale. Rin lo salva ma facendo ciò innesca una serie di avvenimenti che la porta alla corte di Hikaru. Qui deve far innamorare il principe o verrà trasformata in una volpe per sempre.
Cosa ne penso
Wow! Non riesco a credere a quanto mi sia piaciuto il libro. 5 stelle piene. Prima di tutto, Hikaru sembra Inuyasha (e sinceramente è l’unico anime che ho guardato per intero). Ci mancavano solo le orecchie e mi immaginavo lui che le faceva muovere quando qualcosa non tornava. LaA storia di per se non è originale essendo anche un retelling, ma mi è piaciuta comunque. Mi piace il mistero dietro all’incantatrice ed il finale è meraviglioso. Non so se continuare con il prossimo libro visto che non ci saranno proprio gli stessi personaggi. Magari lo leggo come libro a sé, vedremo.
Inoltre mi piace il fatto che ci siano molti punti di vista, anche se i principali sono quelli di Rin e Hikaru (ma quanto è bello questo nome? Per la cronaca significa “risplendere”. Sinceramente mi è piaciuto sia il rapporto che Hikaru ha con suo fratello anche se di conflitto, sia quello di Rin con Shin, il suo amico di infanzia.
Non tutto ha trovato risposta in questo primo libro, ovviamente è una serie e spero che un certo mistero sia ripreso nei libri seguenti, se mai li leggerò. Sembra quasi un controsenso non continuare a leggere la serie se mi è piaciuta così tanto, ma sapendo che i personaggi sono diversi o meglio Rin e Hikaru non saranno i protagonisti del prossimo libro, ho paura che alla fine non mi appassiono ai due nuovi personaggi principali e perché ho avuto una brutta esperienza con A curse so dark and lonely. (anche se le cose erano diverse perché i due protagonisti del primo libro erano presenti nei seguiti)
Non ho mai letto un retelling della sirenetta. Mi è piaciuto molto. Ora voglio leggere la Sacerdotessa e il Drago che è un retelling di Inuyasha o meglio è simile o così dice la trama ed è anche gratis su Kobo (ed è di ispirazione giapponese anche lui).
Un’altra cosa, l’ho letto in inglese ovviamente visto che non c’è la traduzione italiana e devo dire che non ho trovato alcuna difficoltà a leggerlo senza dizionario.
Sì lo consiglio, la mitologia giapponese è vasta ed è affascinante ma non per questo lo consiglio. È una lettura piacevole e molto veloce, il mondo è ben definito e la cattiva di turno è astuta e non si capisce cosa voglia.
