B il Burattinaio

B il Burattinaio
Göm mig i ditt hjärta
,

Newton Compton
2010
ebook
270
Swedish
June 10, 2018 June 17, 2018

In the town of Forshälla, Detective Lindmark is again grappling with a delicate investigation: Petra, a nine-year-old girl, has disappeared. Investigations and investigative hypotheses immediately start: Petra could have escaped, she could have been kidnapped by a neighbor with a criminal record. Some witnesses say they heard screams coming from Petra's house the night before the disappearance and the suspicions fall on the parents, known to be alcoholics. A dark gray Toyota, parked for days in front of the house of Petra, has mysteriously disappeared along with the girl. The pedophile track is also evaluated, for which the investigations focus on Nils Dunander, Petra hockey coach. But his body is found lifeless a few days later and with a cut ear, while Petra is found, safe and sound, but gives the police a non-convincing version of the facts. When Lindmark comes home in the evening, he finds a note in his mail: "I know who you are, the punishment is Petra". A note too similar to the one received the previous year, immediately after arresting his colleague, Gunnar Holm... A distressing doubt creeps into the detective's mind: is there a connection between the two cases?


About the book

First of all there’s no English version of this book.

The plot has attracted me to this book and given that in a series I read books following the numbering, I had to read the first one, which I didn’t like much. In this book there is still mystery about where it is set. The countries mentioned are Finnish but they often speak Swedish and about Swedish people… I can understand that it is a border area and the book was written in Swedish, but looking at the places mentioned in the book it seems that we are in Sweden. If you search Forshälla on Google maps it isn’t even close to the Finnish-Swedish border. I think I will never solve this mystery…

I don’t like how the interrogation is written, just like in the first book because it is transcribed as if it were a script and I neve like this kind of writing.

Continue reading “B il Burattinaio”

Dead Wrong

Dead Wrong
,

, Book # 1
Joffe Books Mystery
July 3, 2015
ebook
197
English
June 5, 2018 June 10, 2018

A bag of severed fingers is found in the playground by a rough housing estate
Police partners, D.I. Calladine and D.S. Ruth Bayliss race against time to track down a killer before the whole area erupts in violence. Their boss thinks it’s all down to drug lord Ray Fallon, but Calladine’s instincts say something far nastier is happening on the Hobfield housing estate.

Can this duo track down the murderer before anyone else dies and before the press publicize the gruesome crimes? Detectives Calladine and Bayliss are led on a trail which gets dangerously close to home. In a thrilling finale they race against time to rescue someone very close to Calladine’s heart.


About the book

Detective Inspector Tom Calladine and Detective Sergeant Ruth Bayliss are called to the scene of a grisly discovery in the local playground at Leesdon, near Manchester, England. A plastic bag with human fingers inside, is only the beginning of a terrible and brutal series of murders by a psychopathic killer who has no empathy for his victims. Calladine and Bayliss are sure that the crime is linked to the Hobfield estate where drug sales and criminals get together for illegal activities.

Continue reading “Dead Wrong”

Serpent

Serpent
,

, Book # 1
Pocket Star
June 1, 1999
ebook
480
English
April 4, 2018 June 2, 2018

The author of sixteen consecutive New York Times bestsellers unleashes a hero for the next millennium in an electrifying new series of unrelenting action and edge-of-your-seat thrills. Clive Cussler introduces us to Kurt Austin, the courageous leader of the NUMA exploration team.

When Kurt Austin, the leader of a courageous National Underwater & Marine Agency exploration team, rescues beautiful marine archaeologist Nina Kirov off the coast of Morocco, he becomes the next target of Texas industrialist Don Halcon. A madman bent on carving a new nation out of the southwestern United States and Mexico, Halcon’s scheme hinges on Nina’s recent discovery involving Christopher Columbus, and a priceless pre-Columbian antiquity buried in the battered remains of the sunken Italian luxury liner Andrea Doria. Only Kurt Austin and his crack NUMA team stand between Halcon and the Andrea Doria’s silent steel hull—and if their deadly mission fails, Halcon will ride to power on a wave of death and destruction.


About the book

I chose this book for the Popsugar challenge, for the prompt “a book with an animal in the title” since I had destined the one chosen previously to another prompt, but I must say I didn’t liked this too much.

The story is too long, the times that the NUMA is in danger is ridiculous, the bad guy had the potential to be a really bad guy but the final fight didn’t satisfied me.

There are so many questions left unanswered! How did the NUMA know where to go to solve the mystery? I did not understand how the went from the stone to Guatemala O_o Sometimes the writers draw the map of a land so we, readers, can also have a vision of the place, but there isn’t one here and I honestly did not understand anything of the description they have made of the map. And how did “the bad guy” know where to look if he did not see the stone?

Continue reading “Serpent”

Dark Secrets

Dark Secrets
Det fördolda
, , ,
,
, Book # 1
Grand Central Publishing
2010
ebook
456
Swedish
Marlaine Delargy
March 27, 2018 April 4, 2018

It all begins with a call to the police. A sixteen-year-old boy, Roger Eriksson, has gone missing in the town of Västerås. A search is organized and a group of young scouts makes an awful discovery in a marsh: Roger is dead.

Meanwhile, Sebastian Bergman, psychologist, criminal profiler and one of Sweden's top experts on serial killers, is in Västerås to settle his mother's estate following her death. Sebastian has withdrawn from police work after the death of his wife and daughter in the 2004 tsunami.

When the Crime Investigation Department asks Sebastian for his help in Roger's case, his arrogant manner at first alienates the rest of the team. Pushing forward, though, they begin to make disturbing discoveries about the private school Roger attended....


Here it is another Einaudi book and here it is another book full of spelling mistakes. For the Italian version, what annoys me the most are the “yes” (sì) with the accent on the other way (I don’t even have the key on the keyboard to make that accent, how the hell do they print it?). Unfortunately, it interrupts the reading too much

As for the style, in my version the narrator’s point of views jump from one to another a little too much. For example, in one chapter Frederick starts talking about his feelings (even if in the third person) all of a sudden the team leader is talking (telling his feelings about another topic whatsoever). And this is not well defined, there is no space between the two narrators so you find yourself thinking “what the hell are they saying?”.

Continue reading “Dark Secrets”

Abandoned

Abandoned
, , ,

, Book # 4
Hodder & Stoughton
2009
ebook
448
English
March 21, 2018 March 27, 2018

For FBI Special Agent Smoky Barrett, the wedding of one of their own was cause for celebration. Until a woman staggered down the aisle, incoherent, emaciated, head shaved, and wearing only a white nightgown.

No one knows who she is or where she's come from or why she's chosen to appear in a church filled with law enforcement agents. Then a fingerprint check determines that the woman has been missing for nearly eight years that once she was someone's wife, someone's mother and a cop. Imprisoning her in a dark cell, depriving her of any contact with the outside world, her enigmatic captor was a man she didn't know and who seldom spoke, who punished her only when she failed to follow his most basic instructions designed to keep her alive.

Cold, businesslike, seemingly indifferent to his victims, he's a predator with an M.O. as terrifyingly inscrutable as any Smoky has ever encountered. As she fits together the pieces of what remains of his victim's fractured life, a chilling picture emerges of a killer every bit as calculating, masterful, and professional as Smoky and the team she leads a professional psychopath who doesn't take murder personally and never makes a mistake.

There's a reason he let one of his victims go free. And by the time Smoky pierces the darkness of his twisted mind, it may cost her more than she can bear to lose to escape. For a trap snapped closed the moment she took this case too much to heart.


About the book

The start is in slow motion, then the pace picks up. I read the first two chapters in two days (ok maybe the first 4), then I could not put it down.

I read this book in English because kobo does not have the translated version in Italian (not bad, I can read a whole book in English without having problems) and I must say that I like the style of the author. Of course, even in Italian it is his style but being translated, I do not know how much structure the translator changes, so reading a book in English has been different for once.

Continue reading “Abandoned”